Go down the slope and right off the old railway embankment.
There is no public right of way left through the farm yard.